Charlie’nin Çikolata Fabrikası: Roald Dahl
-
Charlie’nin Çikolata Fabrikası: Roald Dahl
Roald Dahl’ın 1964 yılında İngilizce olarak yayınlanan ve Türkçeye “Charlie’nin Çikolata Fabrikası” olarak çevrilen eserin kahramanıdır. Bu eser Can Çocuk’tan Celal Üster’in çevirisiyle yayınlanmaktadır. Eser ilki 1971 ve ikincisi 2005 yılı olmak üzere iki kez sinemaya uyarlanmıştır.
Charlie, annesi, babası, iki ninesi ve iki dedesiyle birlikte şehrin uçlarında küçük bir barakada yaşayan 11 yaşında bir çocuktur. Yoksuldurlar. Nineleriyle dedeleri evin tek yatak odasındaki bir yatağı paylaşır. Charlie annesi ve babasıyla birlikte yer yatağında uyur. Günde üç kez çok küçük porsiyonlarda yemek yediği için son derece zayıftır. Bir gün dedesi Joe, Charlie’ye efsanevi çikolatacı Willy Wonka ve bir zamanlar yaptığı harika çikolataları anlatır. Hikayeye göre Bay Wonka dünyanın en iyi çikolatalarını yaparken, diğer çikolatacılar Bay Wonka’nın tarifini çalmak için fabrikasına casus gönderirler ve tarifi çalarlar. Bunun üzerine Bay Wonka fabrikasını kapatır.
Her çocuk gibi Charlie de çikolatayı çok sever ama çikolata, paraları az olduğu için eve pek alınan bir şey değildir. Biriktirilen parayla yılda sadece bir kez küçük bir çikolata alınır. Bir gün Bay Wonka’nın ünlü çikolata fabrikasını yeniden açacağı duyurulur ve içeriye sadece beş çocuk girebilecektir. Aslında Bay Wonka fabrikasını devredebileceği bir varis seçmek için böyle bir yarışma düzenler ve bu şekilde Charlie ile yolları kesişir.
Bay Wonka çocukları seçmek için beş çikolatanın içine altın bilet koyar ve bu altın biletleri bulan çocuklar fabrikaya girmeye hak kazanır. İlk bileti bulan Augustus Gloop adında obur bir çocuktur. İkinci bileti şımarık ve huysuz Veruca Salt bulur. Üçüncü bileti sakız şampiyonu Violet Beauregarde, dördüncü bileti de televizyon bağımlısı Mike Teavee bulur. Son bileti ise Charlie bulur. Bileti bulan diğer çocuklar aileleri ile fabrikaya girerken, Charlie annesi ve babası çalışmak zorunda olduğu için dedesi Joe ile gider.
Tüm çocuklar içeri girdiğinde Bay Wonka ile tanışırlar. Fabrikanın içini gezerken Charlie dışındaki çocukların başına kötü şeyler gelir. Çünkü bu çocukların açgözlülük, şımarıklık gibi olumsuz özellikleri vardır ve bu özellikleri fabrikada başlarına iş açarak fabrikadan atılmalarına neden olur. Geriye sadece Charlie kalır; çünkü Charlie tokgözlü ve erdemli bir çocuktur. Hikayenin sonunda Bay Wonka Charlie’yi fabrikanın yeni sahibi olarak tebrik eder ve ailesiyle birlikte fabrikada yaşamaları için davet eder.
Eserin önemli temalarından biri küçük boyutun iyi olduğu ya da iyiliğin hep küçük boyutta geldiğidir. Charlie, ufak tefek ve yetersiz beslenen bir çocuktur. Hatta fabrikanın önündeyken herkes ona acıyarak bakar; çünkü çok küçük ve çelimsizdir. Bay Wonka da ufak tefek biridir. Çikolatalar da küçük boyuttadır. Dolayısıyla Charlie, Bay Wonka ve çikolatalar boyutlarına kıyasla çok daha fazlasını yapabilirler.
Bir diğer önemli tema, zenginlik ve fakirlik arasında kurulan zıtlıktır. Hikayede paranın özellikle pervasızca harcandığında tehlikeli olabileceği ima edilir. Yoksulluğun ise güzel şeylere yol açabileceği görülür. Ayrıca karakterlerin hepsi iyi ve kötü olarak keskin bir şekilde okura sunulur. İyi karakterler ödüllendirilirken, kötü olanlar da cezalandırılır.
-
0 Replies
Sorry, there were no replies found.