Akhilleus ve Athena: Memed Türkmen’in Tablosu
-
Akhilleus ve Athena: Memed Türkmen’in Tablosu
RESİM:
Akhilleus ve Athena / Memed Türkmen
100 x 80 cm. Tuval üzerine yağlı boya. 2018“Kocaman kılıcını kınından çıkaracakken tam
iniverdi #Athene gökten aşağı,
onu ak kollu tanrıça Here göndermişti;
iki yiğidi de bir tutuyor, seviyor, koruyordu.
Durdu Peleusoğlu’nun arkasında, ayakta
görmedi onu oradakilerden hiç biri,
göründü yalnız #eleusoğlu’na, kavradı sarı saçlarından.
Sarsıldı Akhilleus, döndü baktı arkasına,
#Pallas Athene’yi tanır tanımaz parladı gözleri.
Kanatlı sözler söyledi ona, dedi ki:
“Ne diye geldin gene, kalkanlı #Zeus’un kızı?
#Atreusoğlu Agamemnon’un taşkınlığını görmeye mi?
Birazdan ne olacak ben söyleyeyim sana:
Canıyle ödeyecek böyle caka satmayı o.”
Gök gözlü tanrıça Athene karşılık verdi, dedi ki:
“Ben seni yatıştırmak için indim gökten,
ak kollu tanrıça #Here gönderdi beni,
ikinizi de bir tutar o, sever, korur ikinizi de.
Beni dinlersen kavgayı bırak, kılıçtan çek elini,
anlat ona başına geleceği, söz say yeter.
Dinle bak, bu dediğim gerçekten olacak:
Bir gün gelecek, onun bu cakasına karşılık
üç kat değerli armağanlar verilecek sana.
Tut kendini, güven bize.”
#Ayağıtez Akhilleus karşılık verdi, dedi ki:
“Öfkeden içim içime sığmıyor ama
neyleyim ki sözünüzden çıkamam.
Benim için böylesi daha iyi, tanrıçam;
tanrılar dinlerler tanrıları dinleyeni.”*İlyada/ Homeros/ Çev. Azra Erhat- A.Kadir, Sander Kitabevi, 1967
#Akhilleus #Athena #ilyada #Homeros #MemedTurkmen
-
0 Replies
Sorry, there were no replies found.