TEK KANALLI HAYATIMIZDAN HATIRA: KÖLE ISAURA
-
TEK KANALLI HAYATIMIZDAN HATIRA: KÖLE ISAURA
TEK KANALLI HAYATIMIZDAN HATIRA: KÖLE ISAURA
Köle Isaura…
80’lerde çocuk olmak, televizyon dizisi, Brezilya dizisi ya da “soap opera” deyince aklıma ilk gelen karakterlerden biri. Onu, sevimsiz işkenceci Baron’la birlikte hatırlarım hep. Ve adamın neden sürekli kötülük yaptığını anlayamayışımı… “Haksızlığa tahammül edememek” duygusunu oldukça pekiştiren bir diziydi. İzlemiş olan yaşıtlarıma da benzer duygular yaşatmıştır diye tahmin ediyorum.Escrava Isaura
Özgün adı “Escrava Isaura” olan dizi, Brezilyalı şair ve roman yazarı Bernardo Guimarães’in eserinden uyarlanmış. Yazar Guimarães, ilk baskısı 1875 yılında Rio de Janeiro’da yayımlanan romanı ile meşhur olmuş. Britannica’da Guimarães hakkında şöyle yazılmıştır: “Brezilya’da kölelik karşıtı duyguları desteklemeye yardım eden romanı Escrava Isaura (1875; “The Slave Girl Isaura”), Latin-Amerikan sosyal-protesto edebiyatının erken bir örneğidir ve Harriet Beecher Stowe’nin Tom Amca’nın Kulübesi (1852) ile karşılaştırılmıştır.” Burada, Brezilya’nın kölelik döneminde Afrika’dan en fazla kölenin götürüldüğü ülkelerden biri olduğunu da belirtmek gerekir.
Guimarães’in romanını televizyona uyarlayan ise Gilberto Braga. Köle Isaura’yı Lucélia Santos, çiftlik sahibinin oğlu Leôncio Almedia’yı ise Rubens de Falco’nun canlandırdığı diziyi Herval Rossano ve Milton Gonçalves yönetmiş.
Almeida Çiftliği
Hikâye 19. Yüzyıl başlarında #Brezilya’da, #RiodeJaneiro‘nun içindeki bir şehir olan Campos dos Goytacazes’teki Almeida çiftliğinde geçer. Isaura, Juliana (Lady Francisco) adlı köle kadın ile beyaz adam Miguel’in (Átila Iório) melez kızı olarak dünyaya gelmiştir. Annesi onu doğururken ölünce, #KomutanAlmeida‘nın (Gilberto Martinho) karısı #DonaEster (Beatriz Lyra) Isaura’yı sahip olmadığı kızı olarak yetiştirir, eğitimini üstlenir. Isaura yarı beyazdır ama “kölelik” ona annesinden miras yoluyla geçmiştir. Bir beyaz gibi yetiştirilmiş olsa da yine köledir. Almedia çitfinin Avrupa’da çalışan oğulları, yıllar sonra çiftliğe dönünce Isaura’nın trajedisi de başlar. Leôncio (Rubens de Falco) hastalık derecesinde bir tutkuyIa bağlanmıştır artık melez güzeli Isaura’ya. Isaura bir yandan Leôncio’nun işkencelerine dayanmak zorundadır artık, diğer yandan kendisini kıskanan siyah köle Rosa’nın kötülüklerine…. Neyse ki bir koruyucusu vardır: Çiftliğin aşçısı Januária (Zeny Pereira).
Hikâyenin devamında, Isaura ve Miguel, Leôncio’nun kötülüklerinden kurtulmak için Minas Gerais eyaletine, Barbacena’ya kaçarlar. Orada, Isaura adını “#Elvira” olarak değiştirir ve kimliğini gizler. Álvaro (Edwin Luisi) ile tanışır, âşık olur. Aynı zamanda yeni bir düşman daha edinir, Álvaro’yla evlenmek isteyen Lucia (Clarisse Abujamra).
Leôncio Almeida ise Isaura’yı aramaktadır. Barbacena’daki Martinho (André Valli), Leôncio’nun vaatlerine ilgi duyar ve yerini bildirerek Isaura’nın Almeida çiftliğine geri dönmesini sağlar. Fakat Álvaro Isaura’dan vazgeçmez ve onu serbest bırakmak için savaşır. Bir süre sonra, aile mirasını bitirip iflas noktasına gelen Leôncio intihar eder. Isaura sonunda sevdiği ile mutlu olabilecektir.
Televizyon tarihimizin “tek kanallı dönemi”ne denk gelen Köle Isaura dizisi, dilimize de yerleşmiş, dizinin kahramanı, bir deyim haline gelmiştir: “Köle Isaura gibi”. Hâlâ kullanılır, çok çalışan, çok hırpalanan, çok çile çeken, eziyet görenlere “köle Isaura” nitelendirmesi.
Diziyle ilgili değerlendirmelerde, 2000’lerin başına kadar Köle Isaura’nın en çok satan “soap opera” konumunu koruduğu belirtiliyor. Küba’dan Fransa’ya kadar 104 ülkede izlenen dizi 2006 yılındaki verilere göre, beşinci sırada imiş.
Köle Isaura’nın dünya çapındaki bu başarısının ardında, dramatik kurgudaki başarısının yanı sıra evrensel bir temayı işliyor olmasının da rolü büyük galiba: Özgürlük arayışı, herhangi bir zamanda ve her yerde…
#KöleIsaura #EscravaIsaura #SlaveIsaura #80lerdeçocukolmak #tekkanallıdönem #televizyondizisi #Brezilyadizisi #soapopera #kölelik #baron #özgürlük #BernardoGuimaraes #AlmeidaÇiftliği
-
0 Replies
Sorry, there were no replies found.