Hektor İçin Ağıt: Hayri Ağan’ın Resmi
-
Hektor İçin Ağıt: Hayri Ağan’ın Resmi
RESİM:
Hektor İçin Ağıt / Hayri Ağan
80 x 100 cm. Tuval üzerine yağlı boya. 2018“Hektor, neler geldi başıma!
Nasıl da bir kaderle doğmuşuz ikimiz de,
Sen doğmuşun #Troya’da, Priamos’un sarayında,
bense ormanlı Plakos’un eteğinde, Etion’un konağında,
talihsiz babanın kara talihli çocuğu,
keşke dünyaya getirmeseydi o beni!
Şimdi gidiyorsun #Hades ülkesine,
kuytu derinlikleri altında toprağın,
dul bırakıyorsun beni bu sarayda,
zehir zıkkım bir yas içinde,
seninle dünyaya getirdiğimiz çocuk
daha konuşmasını bilmez, zavallıcık,
sen öldün Hektor, kol kanat olamazsın ona,
o da sana destek olamaz ilerde.
Gözyaşı kaynağı savaştan kurtulsa bile,
Akhaların buraya getirdiği savaştan,
Gelecekte yalnız acıyla kaygı görecek o,
Yoksun edecekler onu tarlalarından.
Bir çocuğu yetim bırakan gün
akranlarından da yoksun kılar onu,
dolaşır boynu bükük, başı önde, gözü yaşlı,
çaresiz başvurur babasının arkadaşlarına,
rasgele sarılır onun bunun eteğine,
şarap tasını uzatsa bile acıyan biri,
ıslatır şarap dudağını, dokunmaz damağına.
Şölenden kovar onu anası babası sağ olan,
Eliyle vuru, küçük düşüren sözler eder:
“Hadi, der, kır boynunu burdan,
Yok senin baban bu şölende.”*
….*İlyada, 24. Bölüm/ Homeros/ Çev. Azra Erhat- A.Kadir, Sander Kitabevi, 1967 #Hektor #HektoricinAgit #Homeros #HayriAgan #Ilyada #resim #edebiyatveresim
-
0 Replies
Sorry, there were no replies found.